Редактирование: Present\past passive (раздел)

== Present and Past Passive: Differences and Usage ==

'''Passive voice''' (пассивный залог) — важная грамматическая конструкция в английском языке, которая позволяет смещать акцент с исполнителя действия на само действие или его объект. В этой статье мы рассмотрим различия между Present Passive (настоящим временем в пассивном залоге) и Past Passive (прошедшим временем в пассивном залоге).

=== Present Passive ===

'''Present Passive''' образуется с помощью вспомогательного глагола "to be" в настоящем времени (am/is/are) и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола.

'''Формула:''' <code>am/is/are + Past Participle (V3)</code>

==== Usage ====
* Когда действие происходит регулярно или вообще
** ''English '''is spoken''' in many countries.'' (Английский говорят во многих странах.)
* Когда важно само действие, а не его исполнитель
** ''The cars '''are produced''' at this factory.'' (Машины производятся на этом заводе.)
* Когда исполнитель действия неизвестен или неважен
** ''My wallet '''was stolen''' yesterday.'' (Мой кошелек украли вчера.)

=== Past Passive ===

'''Past Passive''' образуется с помощью вспомогательного глагола "to be" в прошедшем времени (was/were) и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола.

'''Формула:''' <code>was/were + Past Participle (V3)</code>

==== Usage ====
* Для описания действий, которые были завершены в прошлом
** ''The book '''was written''' in 19th century.'' (Книга была написана в 19 веке.)
* Когда действие в прошлом произошло с подлежащим
** ''The window '''was broken''' by the storm.'' (Окно было разбито бурей.)
* Когда важно подчеркнуть результат действия в прошлом
** ''The documents '''were signed''' yesterday.'' (Документы были подписаны вчера.)

=== Key Differences ===

{| class="wikitable"
|-
! Критерий
! Present Passive
! Past Passive
|-
| '''Time reference'''
| Действие в настоящем или регулярное
| Действие завершено в прошлом
|-
| '''Formula'''
| am/is/are + V3
| was/were + V3
|-
| '''Example'''
| The letter is sent every day.
| The letter was sent yesterday.
|-
| '''Time markers'''
| now, every day, usually
| yesterday, last week, in 2010
|}

=== Comparative Examples ===

* '''Present Passive''': ''The room '''is cleaned''' every morning.'' (Комната убирается каждое утро.)<br />
  '''Past Passive''': ''The room '''was cleaned''' an hour ago.'' (Комната была убрана час назад.)

* '''Present Passive''': ''New movies '''are shown''' in this cinema.'' (Новые фильмы показывают в этом кинотеатре.)<br />
  '''Past Passive''': ''The movie '''was shown''' last week.'' (Фильм показывали на прошлой неделе.)